Rating / 평점 : 4
(1. Just kill me, 2. Dont want to go, 3. Might be good, 4. Must go, 5. Must go before death)
(1. 갈거면 날 죽여라, 2. 가기 싫다, 3. 가도 괜찮을 듯, 4. 꼭 가라, 5. 죽기전에 꼭 가보자)
I rated tourist attraction 4 because it is a good spot to visit in a day. Easy access to Spain
and Africa. Magniciant view of the rock and the ocean with animals.
해외 여행지 순위 4 를 준 이유는 하루면 충분히 볼 수 있고 스페인과 아프리카로 가기도 수월하고
숨이 멋게 하는 산과 바다가 있으며 동물들도 볼 수 있으니 강추합니다!
1. Where to go? Why? / 어디로 가지? 왜?
I never heard about this place until one of my customers told me his experience
about Gibraltar. Most facinating thing which caught my attention is a cliff / mountain
which looks extra ordinary.
And the "MONKEYS"
As you can see from the map it is located at the Mediterranean Sea very south of
Spain. But it does not belong to Spain and is still part of United Kingdom. Can you
already feel the power of the glorious old days of mighty United Kingdom and the
Queen? It is in the year of 2021 but man what is this situation? Geographically this
city was strategically important place since it is like the gate keeper to enter the
Mediterranean and probably you could swim to Africa since it is so close.
지브롤터에 대해서는 많은 분들이 생소할 것이라고 생각됩니다. 저도 유럽에 살면서
일하다가 우연히 알게된 장소인데요. 특히 산/절벽이 제 마음을 사로잡았습니다.
그리고 원숭이도 ㅋㅋ
구글맵에 보이듯이 지중해에 있고 스페인 제일 남부쪽에 있는 것을 확인할 수 있습니다.
그런데 잠깐! 이게 스페인 영토가 아니라 영국 땅이라고???? 아주 오래전 땅 거래를 한
것이고 엘리자베스 여왕과 상관은 없지만 지금이 2021년인데 과거에 영국이 얼마나
대단한 나라임을 증명해주는 장소라고 볼 수 있습니다. 태평양에서 지중해로 들어오기
위해서 절대적인 위치라고 할 수 있고 또 아프리카에 수영해서 갈 수 있지 않을까요? ^^
If you are planning on a family trip to Southern Spain and want to travel somewhere
not Spain than this is the perfect place to visit since it is like UK!. There are plenty
of tourism which offers you daily trips but I would recommend that you stay at least
a day which is worthy it! You have options via Train, Car and Bus.
** TIP : I rented a car from Spain and did not have any problems driving over to Gibraltar
스페인 남부로 가족 여행을 하다가 잠깐 다른 이국적인 풍경을 보고 싶다면 하루 정도
계획하는 것을 추천드립니다. 영국이니깐요!! 아래 링크를 확인하실 수 있지만, 말라가,
론다에서 개인 차량, 기차, 버스 다 가능합니다.
** 꿀팁 : 영국땅이라도 렌트카든 개인차량이든 다 운전해서 가실 수 있으니 걱정마시고요
www.tripsavvy.com/getting-from-gibraltar-to-malaga-1644680
** TIP : They are using currency Pound but slightly different from UK. Therefore,
you cannot use Gibraltar Pound in UK.
** 꿀팁 : 파운드를 사용하긴 하지만 본토 파운드랑은 다르니 참고하시고 환전하세요
As mentioned it is part of UK and you will need something to identify your
identity when you cross the border. I saw people crossing the boarder by foot,
bicycle, etc so it should not be your concern. Due to CORVID restriction it might
get more tricky in the future.
영국 소유인 땅은 맞지만 EU 가 아니기 때문에 신분증이 꼭 필요합니다. 그리고 국경을
걸어서, 자전거, 등등 건너는 사람들도 봤으니 신분증만 있으면 될 것입니다. 지금은
CORVID 때문에 하기 링크를 참조하시고 계회하는 것이 좋을 것 같네요.
www.gov.uk/foreign-travel-advice/gibraltar/entry-requirements
2. What to do? / 뭐하지?
- Upper Rock Nature Reserve, CableCar / 산, 케이블카
: In my experience this should be the top on your list in Gibraltar. There is
fairly a large parking area so you can also drive there. Beware of closing
hours since it closes quite early. 17:45 last car down!
: 지브롤터 대표명소 입니다. 주차장이 꽤 크므로 차로 가셔도 괜찮을 것 같고요.
막차 시간을 꼭 확인하세요. 아니면 대박사건 발생하고 걸어내려오셔야 합니다
: Once you are at the top dont be surprised by the greeting MONKEYS!!! You could
say they are cute but also very dangerous.
: 정상으로 가시면 원숭이들의 환대에 놀라지 마시고 그들은 귀엽기도 하나 무섭게
변할 수 있습니다.
** TIP : Do not and never feed the monkeys!! Monkeys will hunt you down until
they are full. See the videoclip in section 4
** 꿀팁 : 절대로 원숭이들에게 먹이를 주지 마세요. 먹이가 없어질 때까지 공격당할
수 있습니다. 밑에 비디오를 보세요 (일부만 찍힌 거지만...)
: Astonishing and breathtaking view towards the airport!
- Dolphine tour / 돌고래 관광
: I tried to see the wildlife dolphines from Spain three times befor comming to
Gibraltar. All the time the Spanish merchants say "Oh this is not the best time
of the year" but they simply looked they did not care if the dolphines shows
up or not.
: The Gibraltar merchants were totally different from their looks and
professionalism.
Could feel the difference between two nations
: The place I went to was Dolphine Adventure but there are also other places in
the nearby location in Ocean Village
: 스페인 남부에서 돌핀을 보려했는데 3번이나 헛탕을 쳤습니다 (분노했죠...). 스페인
상인들은 돌핀을 대충 있으면 있고 없으면 말고 식으로 그냥 배 한번 태워주는
분위기라서 실망했습니다. 물론 돌핀이 가장 없는 시기라고 하긴 했습니다
: 지브롤터 상인들은 망원경까지 살피면서 꼭 돌핀을 찾겠다는 의지가 엄청 강했고
결국 찾았습니다. 정말 스페인 돌핀만 생각하면 돌겠네요...
: 밑에 링크에 있는 Dolphine Adventure 라는 곳에서 예약을 했는데 다른 곳도 근처에
있으니 일정에 맞게 선택하시면 될 것 같습니다
** TIP : If you are planning a dolphine tour dont go to Spain go to Gibraltar!
** 꿀팁 : 돌핀 관강을 하실거면 꼭 지브롤터에서 하시고 스페인에서는 하지 마세요!
- Ocean Village tour, Casino / 부두, 카지노
: If you want to see the port with some boats and Casino this is the place
: Also many restaurants
: 부두에 정박해 있는 배들과 큰 카지노배를 구경하시려면 여기를 추천 드립니다
: 많은 음식점들이 있으니 식사까지 계획하면 좋을 것 같고요
- Shopping / 쇼핑
: Gibraltar offers tax free shopping so enjoy!
: Start from the Casemates Square and just follow the Main Street
: 본토와는 다르게 택스프리이니 맘껏!
: Casemates 광장에서 시작해서 그냥 화살표 방향으로 쭉 걷다보면 이것 저것 나옵니다
- Mosque, Lighthouse / 모스크, 등대
: At the very south you will be able to find a mosque and lighthouse
: There is also a bus station which I believe you can get easily and for
the kids playground!!
: 남쪽 끝에 모스크와 등대 그리고 대포를 보실 수 있습니다. 모로코와
가깝다 보니 스페인과 같이 모스크도 보이네요
: 아이들이 놀 수 있는 놀이터도 있으니 가보시면 좋을 것 같습니다
- Airport crossing / 활주로 걷기
: I did not have the time but this should be also fun to do!
: 언제 활주로를 걸어보겠습니까? 함 도전해 보시죠. 하기 링크에 좋은 그림이 있네요.
- Street shop, Downtown Amusement Park
: Not sure if this is all round year thing but it was there during Christmas period
: 항상 있는지는 잘 모르겠지만, 제가 갔을 때는 크리스마스 근처라서 있었네요
3. Eat and Sleep / 먹방 숙소
I am not the fan of English food so I just wanted to have something while I was
waiting for the dolphine tour. The restaurant looked decent and charming from
outside and as I looked into the menu they offered variaty of the kids menu. I
ate some fish and spaghetti which were all tasty.
I recommend Restaurant BIANCAS
영국식을 좋아하지 않고 돌핀 관광전에 점심 식사를 해야 했기에 근처에 있는
식당들을 둘러봤는데 괜찮아 보여서 메뉴를 봤더니 키즈 메뉴가 괜찮은 것이
좀 있었습니다. 생선이랑 스파게티 등을 먹었는데 맛있었습니다.
RESTAURANT BIANCAS 를 추천 합니다.
If you are in downtown (Casemates) try something from the squre if you like the view
or walk up the main street and find Gibraltar ARMS which serves English dishes.
만약 시가 중심에 있으시다면, Casemate 광장에서 좋은 뷰에서 식사를 하시는 것도 좋고
또는 좀만 걸어가시면 Gibraltar ARMS 라는 영국식당을 추천 드립니다.
I had to park a car so I chose a place which is affordable with a parking space.
Also by being a membership of IHG offered me some privilege. Actually HOLIDAY INN
is not my favorite hotel chain but this hotel was quite nice.
차를 주차할 곳이 필요했고 IHG 멤버였기 때문에 몇 가지 혜택이 있었습니다. 홀리데이
인이 좋은 호텔은 아니지만 다른 나라에 있는 것 보다는 괜찮더군요.
4. Other photos and Videos (Drone) / 사진과 영상 (드론)
I have uploaded drone clip of the Southern part of the land. I wanted to film many
part from the rock and the othersdie of the town but due to the rescent drone
incident happened in the mainland made me not to do it. So dont be a fool pilot
like this fellow.
남쪽에서의 드론 영상입니다. 산 정상이나 다른 곳에서도 찍고 싶었지만, 이 때 드론
때문에 영국본토에서 심각한 상황이 발생하여 영상을 찍지 못 했네요 ㅠㅠ
en.wikipedia.org/wiki/Gatwick_Airport_drone_incident
click link below to see the drone / 드론 영상입니다
losttom007.tistory.com/2
MONKEY ATTACK / 원숭이 공격
- If monkeys see you put in something in your bag they will go for it so take
ultimate care! Do not feed the monkeys!
- 원숭이들 앞에서 가방을 열어서 무엇을 넣거나 하면 공격성을 보입니다. 특히 애들이
원숭이에게 먹이를 주는 일이 없도록 하세요!!
Dolphine tour / 돌고래
Orange trees / 오렌지 나무
Ferry (Morrocco <-> Gibraltar) / 페리
To go to Morrocco you need to go to Spain, Algeciras. Or take guidetour.
모로코로 가기 위해서는 스페인으로 넘어가서 Algeciras 라는 도시에서 페리를 타는 것으로 알고
있습니다. 또는 여행상품을 선택하는 것을 추천 합니다.
** TIP : Morocco does not allow you to take drones so do not take a risk
** 꿀팁 : 모로코에서는 드론을 반입할 수 없으니 참고하시기 바랍니다
'Travel-여행' 카테고리의 다른 글
Norway Olso 노르웨이 오슬로 Tourist Attractions 해외 여행지 순위 (0) | 2022.05.14 |
---|---|
Spain Seville 스페인 세빌 Tourist Attractions 해외 여행지 순위 (0) | 2021.06.28 |
Spain Malaga 스페인 말라가 Tourist Attractions 해외 여행지 순위 (0) | 2021.04.14 |
Spain Ronda 스페인 론다 Tourist Attractions 해외 여행지 순위 (0) | 2021.04.09 |
France Anncey, 프랑스 앙시, What to do?, 뭐하지? (0) | 2021.04.02 |